هناك شيء يكاد يكون شعريًا في ما يحدث في البرازيل الآن. قادة العالم قد نزلوا إلى مكان مؤتمر كوب 30، ومعهم خطابات حول ضرورة العمل المناخي والتزامات التمويل. وفي الوقت نفسه، التنفيذيون والممولون الذين يعتمد عليهم لكتابة الشيكات؟ إنهم موجودون في مكان بعيد تمامًا عبر البلاد.

هذه ليست صدفة.

الفصل الجغرافي يتحدث عن الحالة الحالية لتمويل المناخ. بينما يناقش السياسيون الأطر والأهداف، يجرى أصحاب الأموال محادثاتهم الخاصة — منفصلة، ومتزامنة، وربما عمدًا معزولة عن المسرح السياسي. إنها استعارة جغرافية لفجوة أعمق: الفجوة بين ما يجب أن يحدث ومن هو المستعد لتمويله.

استضافة البرازيل لهذا القمة في لحظة مثيرة للاهتمام. البلاد نفسها تجسد التوتر — موارد بيئية هائلة من جهة، وضغوط التنمية الاقتصادية من جهة أخرى. والآن، تستضيف حرفيًا محادثتين متوازيتين حول مستقبلها، تفصل بينهما أميال.

السؤال الحقيقي ليس لماذا يقيم قادة الأعمال في مكان آخر. بل هل ستتوافق القرارات التي تتخذ في كلا الموقعين فعلاً في النهاية.