بينما تواصل الإدارة الدفع بسرديات حول القدرة على التحمل، إلا أن الواقع يرسم صورة مختلفة. الأسعار تواصل الارتفاع—السلع الغذائية، الأثاث، السيارات، وكل شيء آخر. الفجوة بين الخطاب السياسي وما يعيشه الناس فعليًا عند الدفع في المحاسبة لا يمكن أن تكون أكثر وضوحًا. التضخم لا يتباطأ كما كانت الوعود تشير إليه.