اليين الياباني فقد المكاسب مقابل الدولار بعد وصوله إلى أقوى مستوى له خلال أكثر من أسبوع. ما الذي أدى إلى هذا التراجع؟ بيانات الاقتصاد المحلي جاءت أضعف مما توقعه المتداولون، مما وضع ضغطاً على العملة.

تسلط هذه التراجعات الضوء على مدى حساسية أزواج الفوركس تجاه المؤشرات الاقتصادية الكلية - خاصة عندما تكون توقعات سياسة البنك المركزي على أرضية غير ثابتة. بالنسبة لأولئك الذين يتتبعون الارتباطات بين الأسواق، فإن ضعف الين غالباً ما يشير إلى عودة شعور المخاطرة إلى الأصول ذات العائد الأعلى.

يستحق المشاهدة كيف ستتطور الأمور إذا استمر البيانات الأمريكية في الثبات بينما تستمر الأرقام اليابانية في خيبة الأمل. قد يتسع الفارق أكثر.