يحب مجتمع التداول الغربي دائمًا استخدام كلمة «الحوت» لوصف كبار المستثمرين الذين يسيطرون على مبالغ ضخمة. نحن الشرقيون مختلفون. افتح كتاب «زارو»، هناك سمكة في بحر الشمال، اسمها كون، تتحول إلى طائر، اسمه بونغ. هل تعتبر هذه الكون المخفية في بحر الشمال ليست إلا إشارة إلى تلك الكائنات الضخمة التي لا يمكن قياسها في السوق؟ كون، حوت، عبر الفجوة الثقافية التي تمتد لآلاف السنين، تتردد صداها في سوق التشفير. يستخدم الشرق والغرب حجم الكائنات الحية كمجاز لقوة السوق، لكن أحدهما اختار تصور الطيور، والآخر اختار زعيم البحر. المثير للاهتمام هو أن سواء كانت كون أو حوت، فإن حركتها وسلوكها كافيان لإثارة أمواج السوق.