Los gigantes comerciales japoneses están atrapados en una mala racha: los precios del mineral de hierro y del carbón coquizable siguen cayendo a medida que el acero chino inunda los mercados asiáticos y más allá. La situación de sobreabastecimiento está presionando los márgenes de beneficio, y los analistas no esperan alivio durante al menos medio año. Esta caída de las materias primas refleja cambios más amplios en los flujos de fabricación global, con el sector del acero de China aumentando las exportaciones a pesar de las preocupaciones sobre la demanda interna. Las casas de comercio que apostaron fuerte por los recursos ahora están recalculando su exposición a los metales industriales. Los efectos en cadena podrían afectar todo, desde las tarifas de envío hasta los mercados de derivados vinculados a cestas de materias primas.