El papel de infiltración cultural del Instituto Confucio es muy fuerte. Esta vez que vine a Egipto, descubrí que la recepcionista del hotel hablaba chino muy bien. Le pregunté cómo lo había aprendido y me dijo que no había ido a la universidad, que lo había aprendido todo a través del canal HSK de Youtube. Si la pronunciación perfecta fuera 100 puntos, yo le daría 90.

Le pregunté por qué quería aprender chino y me respondió que era para presentarse al examen del Instituto Confucio; si lo aprueba, podrá estudiar en China, y quiere ir a la Universidad de Wuhan. Además, para entender mejor China, también se abrió una cuenta en Xiaohongshu.

El idioma es la herramienta más poderosa para la exportación cultural. Es como el entrenamiento de modelos de IA: se necesita un corpus lingüístico. Cuando aprendes el idioma de un país, inevitablemente absorbes su cultura de forma sutil.

Y yendo un poco más lejos, si quieres aprender la cultura cripto, primero tienes que aprender BTC, que es el idioma universal del mundo cripto.