Con frecuencia se observa un fenómeno: muchas personas llaman a activos criptográficos como Bitcoin y Ethereum "monedas virtuales", pero en realidad esta expresión en sí misma ya tiene problemas.

Las monedas virtuales suelen referirse a cosas como monedas de juego o puntos, que solo se pueden usar dentro de plataformas específicas y no se pueden intercambiar por moneda fiduciaria a nivel internacional. Pero las criptomonedas digitales son completamente diferentes. Activos criptográficos de alta calidad como Bitcoin ya poseen liquidez global, hay mercados de intercambio en todo el mundo, se pueden convertir directamente en moneda fiduciaria de diferentes países y también se usan para comprar bienes y servicios. Esto ya es reconocido a nivel mundial como una moneda fuerte.

El problema que plantea la palabra "virtual" es aún más profundo. Da la impresión de "falso, poco confiable", lo que puede llevar a un juicio erróneo por parte del público sobre el valor real de las criptomonedas. Y los mercados globales, los bancos centrales y las instituciones financieras de diferentes países están usando el término "criptomonedas".