¿Qué pensaron los críticos del debut de Saturday Night Live UK?

Hace 49 minutos

CompartirGuardar

Lauren Turner

CompartirGuardar

Sky UK

El primer episodio de Saturday Night Live UK ha llegado a nuestras pantallas, 50 años después del original estadounidense, y en su mayoría recibió una cálida bienvenida por parte de los críticos, aunque algunos no lograron sonreír.

Cuando se anunció, había cierta cautela sobre cómo se traduciría el show de sketches cómicos para una audiencia británica. Eso se alivió en parte cuando se anunció que el elenco, compuesto por talentos emergentes en lugar de nombres establecidos, sería el encargado.

Al igual que la versión estadounidense, cada episodio tiene un anfitrión invitado y el debut británico estuvo a cargo de Tina Fey, quien se hizo conocida como miembro del elenco en SNL.

También hubo apariciones sorpresa de estrellas como Nicola Coughlan y Graham Norton.

La sensación general fue que hubo aciertos y errores durante la apertura de 75 minutos en Sky One, con sketches sobre Paddington, Hamnet y Sir David Attenborough.

Lucy Mangan de The Guardian dice: “Podría haber sido mucho peor.”

Le da tres estrellas y comenta que la sensación general fue que el programa “funcionó”, con algunos “buenos chistes para adultos”, especialmente en la sección Weekend Update, que parodiaba las noticias.

Mangan señala que el equipo y la audiencia necesitan “crear un ritmo y una relación con el programa”, añadiendo que “fue refrescante ver una ambición / locura… incluso intentada”.

El show debut de sábado, supervisado por Lorne Michaels, creador y productor ejecutivo de SNL, siguió el mismo formato que el original estadounidense: un monólogo de apertura del anfitrión invitado, dos sketches pregrabados y cuatro en vivo, además de dos canciones de Wet Leg.

Sky UK

Un sketch mostró a David Attenborough eligiendo a sus invitados para la cena definitiva

En Variety, Scott Bryan destaca lo raro que es ver comedia británica, y mucho más un show de sketches, en la televisión, señalando la inversión sustancial en el programa.

Dice que tomó lo básico del show estadounidense y “dejó que los británicos lo hicieran”, describiéndolo como “más oscuro y surrealista que su contraparte estadounidense”.

Al igual que otros críticos, destaca la imitación de la princesa Diana por parte del elenco, Jack Shep, en un sketch donde Sir David revive íconos británicos tardíos para la cena definitiva, pero añade que “el sketch en sí no fue efectivo”.

Lo que más le gustó a Bryan fueron los elementos más británicos y surrealistas, como “imágenes de Cilla Black” y William Shakespeare regresando a Stratford-upon-Avon desde Londres en un scooter robado y usando pantalones cortos.

Sky UK

El primer sketch presentó a George Fouracres como Sir Keir Starmer

Como es tradición, el programa comenzó con un sketch político de “apertura en frío”, antes de los créditos.

Mostró al actor George Fouracres como un torpe Sir Keir Starmer, siendo dirigido por el viceprimer ministro David Lammy, interpretado por Hammed Animashaun, y un asesor de la Generación Z sobre cómo hablar con Donald Trump.

El presidente de EE. UU. compartió un clip del sketch en su canal Truth Social, sin comentar.

En el sketch, Fouracres como Sir Keir intenta evitar una llamada de Trump sobre la guerra en Irán, describiéndolo como “ese presidente aterrador, maravilloso y aterrador”. Luego le dice en una nota de voz: “Me temo que no puedo ir a la guerra contigo, pero eso no significa que no podamos ser amigos”.

Fey, ex escritora principal y también miembro del elenco, dio un monólogo que sirvió como introducción al programa para quienes no estaban familiarizados con su contraparte estadounidense.

Aquí, la estrella de Derry Girls, Coughlan, apareció desde la audiencia, observando astutamente que los británicos “tienden a apoyar el fracaso de otros”. Su coprotagonista en Bridgerton, Rege-Jean Page, y la estrella canadiense de cine Michael Cera también hicieron cameos.

Ed Power en Daily Telegraph dice que el programa fue “sorprendentemente competente”, dándole una reseña de cuatro estrellas, aunque el sketch de Sir Keir tuvo un “toque de sketch estudiantil escrito apresuradamente” y mucho de ello fue “a veces acertado y a veces no”.

Power disfrutó especialmente de Weekend Update, con los presentadores de noticias Ania Magliano y Paddy Young “llenos de encanto, mirando de reojo a la cámara y luchando por mantener la seriedad”.

Sky UK

Las noticias se presentaron con un giro satírico en Weekend Update

En Financial Times, Rebecca Nicholson dice que SNL UK está “claramente intentando encontrar su propia voz”, destacando el segmento “casi al límite” de Weekend Update y un anuncio de cosméticos “ingenioso y oscuro” donde la broma es que hace que las mujeres parezcan demasiado jóvenes.

Los dos últimos sketches son los “más extraños y divertidos”, señala, con el personaje de Emma Sidi, Jugs, dirigiendo un servicio de ajuste de sujetadores, y el “canto gritón” de Fouracre sobre abuelos irlandeses.

“Esto podría ser un lugar adecuado para comedia en vivo, nuevos cómics y remates con dientes sorprendentemente afilados”, concluye.

Nick Hilton, en The Independent, le da tres estrellas, diciendo que “tiene que funcionar como una colección de clips” para sobrevivir en un mundo donde la televisión lineal ya no es la reina.

Reconoce algunos aciertos, como una experiencia inmersiva de Paddington con un oso muy real y hambriento, y aunque algunos no funcionaron, “al menos están dispuestos a arriesgarse a ofender a su audiencia”.

Para Charlotte Ivers en The Times, a pesar de que el anuncio de cuidado de la piel parodiado sacó una sonrisa, “la chispa aún no está allí”.

Elogia un chiste de comedia física con un portavoz de la industria del helio, pero dice que el problema general está en el “tono y estilo”.

Aunque le alegra que no se haya apartado de lo atrevido, “en muchos casos, los chistes no están a la altura del riesgo”, describiendo uno sobre Andrew Mountbatten-Windsor como similar a uno “de niños de cuatro años que están aprendiendo cómo funciona la comedia”.

Sky UK

Hubo una crítica aún más dura de Baz Bamigboye en Deadline, quien lo calificó como “más allá de realmente no ser divertido” y lamentó no haber reído ni una sola vez.

“Sketches viejos y pálidos que parecen haber sido exhumados de algún libro de chistes de un anciano” es su veredicto, además de cuestionar el horario de las 22:00, ya que “los gatos modernos no están frente a sus televisores en ese momento”.

Pero añade que gran parte del éxito de SNL en EE. UU. proviene de clips virales, con no muchas personas viendo en vivo.

El show debut tuvo 226,000 espectadores, con una cuota de audiencia del 3.2%, según las cifras de audiencia nocturna de BARB. En YouTube, un clip del monólogo de Fey ya había alcanzado más de 700,000 vistas para el domingo por la tarde.

La serie de ocho episodios se transmite cada semana en Sky y se graba en vivo (como indica el título) frente a una audiencia en estudio.

El próximo programa será presentado por el actor Jamie Dornan, con la banda galardonada con Brit Award, Wolf Alice, como música.

Aunque hubo semanas de preparación para el programa de lanzamiento, el segundo se preparará en solo siete días, lo que podría ser la verdadera prueba para el elenco y los guionistas.

Saturday Night Live UK ya está aquí, ¿pero logrará hacerte reír?

Tina Fey, Riz Ahmed y Jamie Dornan nombrados anfitriones de Saturday Night Live UK

Saturday Night Live revela el elenco para la nueva versión en Reino Unido

Comedia

Televisión