Bagaimana memperkenalkan Taiwan kepada orang asing? Semua orang dapat menulis "hal-hal luar biasa dalam kehidupan sehari-hari" di Taiwan.md untuk ditampilkan ke seluruh dunia

Ketika orang asing bertanya, “Where can I learn about Taiwan?” selama ini, sebenarnya tidak ada jawaban yang benar-benar memuaskan. Bagi sebuah negara yang sangat mewakili dalam bidang semikonduktor, sistem demokrasi, dan keberagaman budaya, kesenjangan informasi seperti ini justru menyoroti cara “memahami Taiwan” yang jauh tertinggal dari kompleksitas aslinya.

Dalam latar belakang ini, komunitas memprakarsai sebuah proyek sumber terbuka bernama Taiwan.md. Berbeda dari narasi yang didominasi oleh pemerintah, media, atau perusahaan, inti dari Taiwan.md adalah sebuah basis pengetahuan tentang Taiwan yang ditulis bersama oleh komunitas. Setiap orang dapat menuliskan “keajaiban sehari-hari” — seperti kehangatan antar manusia, tempat makan larut malam yang selalu tersedia, dan hal-hal kecil lainnya — agar dunia dapat melihatnya dengan baik.

Pendiri Wu Che-Yu mengingat, pada musim semi 2024 di acara pembukaan Venice Biennale, seorang kurator Italia pernah bertanya padanya, “Where can I learn about Taiwan? Like, really learn?” Pertanyaan ini membuatnya terdiam seketika. Meskipun mampu menceritakan berbagai kisah tentang budaya pasar malam, sistem jaminan kesehatan, atau lingkungan geografis, ia selalu kesulitan menyediakan sebuah pintu masuk lengkap yang memungkinkan orang lain memahami Taiwan secara mandiri.

Taiwan.md menggunakan format Markdown agar dapat dipahami oleh AI. Di era di mana informasi global semakin dimediasi oleh AI, siapa yang memiliki pengetahuan yang dapat dipahami mesin, dialah yang memiliki kekuasaan wacana yang lebih besar. Mengirim data ke ChatGPT, setiap orang di dunia dapat memahami keajaiban Taiwan.

Tautan GitHub:

Siapa yang menulis tentang Taiwan? Taiwan.md, siapa saja bisa menulis “keajaiban sehari-hari” dan memperlihatkannya ke dunia

Taiwan.md memungkinkan orang yang benar-benar tinggal di tanah ini untuk menjelaskan Taiwan kepada dunia dengan bahasa dan perspektif mereka sendiri. Semua konten dirilis dalam bentuk sumber terbuka, menggunakan lisensi CC BY-SA, sehingga siapa saja dapat menulis, mengubah, dan menggunakannya kembali. Meliputi aspek sejarah, budaya, teknologi, masyarakat, dan kehidupan sehari-hari, serta disajikan dalam bahasa Mandarin dan Inggris. Tetapi lebih dari sekadar cakupan, yang lebih penting adalah pilihan narasi: ia tidak menekankan “Taiwan yang paling terkenal,” melainkan berusaha menangkap “Taiwan yang paling nyata.”

Misalnya, toko serba ada yang mampu mengurus berbagai urusan kehidupan, sistem layanan kesehatan yang efisien, ritme kota yang tetap aktif hingga larut malam, bahkan kepercayaan dan kebaikan antar orang asing. Pengalaman sehari-hari yang sulit diukur ini dianggap sebagai ciri khas Taiwan yang lebih mewakili inti negara daripada data industri atau simbol pariwisata. Model yang didorong komunitas ini, dalam beberapa hal, secara ulang mendefinisikan cara produksi “narasi negara.” Dulu, narasi semacam ini biasanya didominasi oleh lembaga resmi atau media besar.

Siapa yang membuat mesin memahami, dialah yang menguasai kekuasaan wacana

Dalam hal arsitektur teknologi, Taiwan.md dirancang agar ramah terhadap AI, semua konten ditulis dalam struktur Markdown yang terstruktur, sehingga tidak hanya menjadi situs untuk dibaca manusia, tetapi juga sumber pengetahuan yang dapat langsung diserap oleh model bahasa besar. Ini berarti tujuannya bukan hanya menjawab pertanyaan manusia, tetapi juga menyediakan versi lokal dari komunitas saat AI menjawab “Apa itu Taiwan” di masa depan. Di era di mana informasi global semakin dimediasi oleh AI, siapa yang memiliki pengetahuan yang dapat dipahami mesin, dialah yang memiliki kekuasaan wacana yang lebih besar.

Pendiri mengenang: Sulit untuk menceritakan kisah Taiwan secara lengkap

Taiwan.md didirikan oleh seniman media baru dan pendiri Monoame, Wu Che-Yu. Ia mengingat, pada musim semi 2024 di acara pembukaan Venice Biennale, seorang kurator Italia pernah bertanya padanya, “Where can I learn about Taiwan? Like, really learn?” Pertanyaan ini membuatnya terdiam seketika. Meskipun mampu menceritakan berbagai kisah tentang budaya pasar malam, sistem jaminan kesehatan, atau lingkungan geografis, ia selalu kesulitan menyediakan sebuah pintu masuk lengkap yang memungkinkan orang lain memahami Taiwan secara mandiri.

Situasi serupa terus berulang di Art Basel Miami, residensi di Paris Cent Quatre, dan saat berbicara di Polandia. Wu Che-Yu perlahan menyadari bahwa ini bukan hanya masalah pribadi, melainkan sebuah kesenjangan informasi yang sistemik. Sebuah masyarakat dengan 23 juta penduduk kekurangan sebuah pintu masuk pengetahuan yang berasal dari perspektif mereka sendiri dan mampu secara sistematis mendeskripsikan “siapa kita” ke luar.

Bagaimana cara memperkenalkan Taiwan kepada orang asing? Semua orang bisa menulis “keajaiban sehari-hari” Taiwan.md dan memperlihatkannya ke dunia. Artikel ini pertama kali muncul di ABMedia.