Musim belanja liburan di New York menggambarkan gambaran yang suram. Sementara dekorasi menerangi jalan-jalan, para pembeli berjuang dengan biaya yang melambung tinggi. "Inflasi sudah di luar kendali," keluh seorang pengunjung. "Harga-harga ini benar-benar brutal," tambah yang lain. Di balik kejutan harga tersebut terdapat penyebab utama: tarif AS yang terus mengalir melalui ekonomi, mendorong inflasi lebih tinggi dan mengecilkan daya beli konsumen. Bagi mereka yang mengikuti tren makro, rasa sakit di tingkat konsumen ini mencerminkan tekanan ekonomi yang lebih luas yang membentuk kembali perilaku pembelian dan sentimen pasar.