موسم التسوق خلال العطلات في نيويورك يرسم صورة قاتمة. بينما تضيء الزينة الشوارع، يكافح المتسوقون مع ارتفاع التكاليف بشكل جنوني. "التضخم خرج عن السيطرة،" اشتكى زائر. "هذه الأسعار قاسية جدًا،" أضاف آخر. وراء صدمة الأسعار تكمن الجهة المسؤولة الأساسية: الرسوم الجمركية الأمريكية التي تواصل التدفق عبر الاقتصاد، مما يدفع التضخم إلى أعلى ويضغط على قدرة المستهلكين على الإنفاق. بالنسبة لأولئك الذين يتابعون الاتجاهات الكلية، يعكس هذا الألم على مستوى المستهلك ضغوطًا اقتصادية أوسع تعيد تشكيل سلوك الشراء والمعنويات السوقية.