Золотой и серебряный рынки连续崩盘一周之久，把比特币以太都带崩了，整个市场机构，巨鲸，众多散户无一幸免，跌麻了，亏麻了……

Эта волна медвежьего рынка еще страшнее бычьего, продолжается уже целую неделю, ни одного приличного отскока, быки прямо зажаты в колыбель.

在新年之际，如果有人在饭桌上谈论黄金白银或者大饼仪态，记住，直接动身远离，我怕你们的小心脏受不了。十年打工一场空，一周回到解放前，这种心理落差不是谁都抗议得住。
В новогодние праздники, если кто-то за столом начнет говорить о золоте, серебре или о биткоине, запомните — лучше сразу уйти подальше, я боюсь, ваши маленькие сердца не выдержат. Десять лет работы впустую, за одну неделю вернуться к нулю — такой психологический удар не каждый сможет пережить.

这种跌出预期的行情，我会尽可能的保持观望，或者关键支撑带小防守接哆撬动大空间，因为我相信，这一波3万多点的暴跌，哪怕没有回补缺口，但是一定会有反弹的，就看个人自己能否等待得住。
Я буду стараться сохранять терпение и наблюдать за ситуацией, или же при малых уровнях поддержки аккуратно защищать позиции, чтобы не упустить возможность для отскока, потому что я верю, что после этого обвала более 30 тысяч пунктов, даже если не закроется гэп, обязательно будет отскок. Всё зависит от того, сможет ли каждый из вас дождаться.