Một số chỉ số đáng lo ngại đang báo động đỏ trên các thị trường truyền thống ngay lúc này. Nhiều dấu hiệu cảnh báo — từ đường cong lợi suất đảo ngược đến các chỉ số rộng giảm sút — đang vẽ nên một bức tranh ngày càng ảm đạm cho những tháng tới.

Điều khiến người ta cảm thấy bất an không phải là một điểm dữ liệu đơn lẻ nào, mà là cách các tín hiệu này hội tụ lại với nhau. Trong lịch sử, khi thấy một nhóm các tín hiệu như vậy hình thành, hiếm khi kết thúc tốt đẹp cho các nhà đầu tư danh mục. Những người thông minh dường như đã bắt đầu điều chỉnh vị thế của mình rồi.

Đối với những người chúng ta đang điều hướng cả tài sản truyền thống lẫn kỹ thuật số, điều này còn quan trọng hơn nhiều so với những người quan sát bình thường nghĩ. Gió ngược vĩ mô không phân biệt — khi các thị trường truyền thống gặp khó khăn, khả năng chấp nhận rủi ro của tất cả các loại tài sản thường sẽ theo đó mà giảm. Cần theo dõi chặt chẽ cách tình hình này phát triển trong quý 2 và quý 3.