Chờ đã—những biểu đồ đó không khớp nhau. Khoản thu nhập ròng (NET repo) đạt gần 6% GDP trong suốt những năm 1990? Đó không phải là những gì dữ liệu liên tục cho thấy.

Và biểu đồ về số lượng vị trí tuyển dụng còn thiếu? Nó gợi ý một mối tương quan mà thực ra không thực sự tồn tại. Chắc chắn, dữ liệu JOLTS chỉ bắt đầu từ năm 2000, nhưng chúng ta có các chỉ số thay thế. Xây dựng một chỉ số dựa trên dữ liệu của NFIB và bức tranh sẽ thay đổi—một câu chuyện hoàn toàn khác xuất hiện khi chúng ta đặt bối cảnh lịch sử đúng cách.

Trực quan hóa dữ liệu quan trọng lắm. Phải xác định đúng điểm chuẩn trước đã.