Phía sau màn hình sáng yếu ớt,

Là hy vọng được thổi bùng.
Dòng đỏ từ từ chuyển sang xanh lá,
Xóa tan lo lắng, xua đuổi phiền muộn.
Đột nhiên màn hình chia đôi sự cô đơn,
Nến xanh lao vút, cao vời vợi.
Một phần trăm, mười, đến hàng trăm,
Các con số nhảy múa, vượt qua giới hạn.
Ngày xưa bị chế nhạo là ảo tưởng phù phiếm,
Giờ danh mục đầu tư lấp lánh màu sắc.
Không còn cúi mặt nhìn số dư hao hụt,
Bởi vì con bò đang chạy đua kỳ lạ.
"To the moon!" họ hét lên trên bầu trời,
Quên đi giấc ngủ, quên đi cảm giác đau đớn.
Thế giới tài chính đang bị đảo lộn,
May mắn đến chỉ trong một cú nhấp chuột.
Nhưng hãy nhớ, bạn bè, khi bay cao,
Chân đế trái đất đừng để lỡ mất nữa.
Bởi phía sau đỉnh núi cao chót vót,
Là vực sâu chực chờ chắn đường.