有一個交易者的故事非常值得了解。Bill Lipschutz 是那些真正懂得市場運作的人之一，但情況並非一直如此。我最近開始關注他的經歷，覺得非常鼓舞人心，尤其是他如何應對失敗的方式。

Bill Lipschutz 的起點非常謙虛。他繼承了 12,000 美元，並在四年內將其轉變為 25 萬美元。但接著迎來了殘酷的現實：他過度槓桿化一個頭寸，幾天內全部虧光。很多人可能會在那時放棄，但他沒有。他吸取了教訓，明白市場確實是一個嚴厲的執行者。

在康奈爾大學畢業後，Lipschutz 在 Salomon Brothers 實習，這是80年代和90年代紐約最大的投資銀行之一。公司看到他的潛力，並讓他成為全職交易員。沒有外匯經驗的他，運用了自己用來倍增初始資金的相同技能，但這次專注於風險管理。結果是？在接下來的八年裡，Bill Lipschutz 每天交易 2000 萬到 5000 萬美元的頭寸，為 Salomon Brothers 創造了超過半十億美元的利潤。

在一個經典的訪談中，Lipschutz 用五個支柱來總結他的成功。第一個是信心：他沒有讓最初的失敗擊倒自己。接著是專注，專注於一次操作。耐心也至關重要，因為偉大的成果確實需要時間。勇氣去與眾不同，最後是風險管理，他是用最困難的方式學到的。

Bill Lipschutz 留下的教訓非常實用。第一：沒有人能準確預測市場，所以不要再試圖總是正確。交易更多是關於知道在每種情況下該做什麼。第二：如果你對某個操作有強烈信念，且市場受新聞推動，有時候最好的行動就是增加頭寸。第三：從小開始，逐步擴大，就像市場中的鯨魚一樣。

在 Salomon Brothers 經歷了八個精彩的年頭後，Bill Lipschutz 離開，創立了自己的交易和投資公司，並一直經營到最後。他的故事表明，市場上的成功不是靠運氣，而是靠紀律、不斷學習，尤其是懂得如何應對損失。值得研究他對風險與機會的看法。