$PI 《寒窑赋》原文
每怀安之量,时遭不遇,只宜安贫守份。
天不得时,日月无光;地不得时,草木不生;水不得时,风浪不平;人不得时,利运不通。
富贵谁不遇,人若不依根基八字,岂能为卿为相。
吾昔寓居洛阳,朝求僧餐,暮宿破窑,思衣不可遮其体,思食不可济其饥,上人憎,下人厌,人道我贱,非我之能也,此乃时也、运也、命也。
白话译文
胸怀安守之心,却时运不济,就该安于清贫、谨守本分。
上天时机不到,日月都失去光辉;大地时机不到,草木难以生长;水流时机不到,就会风浪不息;人若时机不到,好运与机遇都难通达。
富贵并非遥不可及,但人若不依托自身根基与生辰八字,又怎能位至公卿宰相。
我曾寓居洛阳,清晨到寺庙求食,夜晚宿于破窑,衣不蔽体、食不果腹,遭人嫌厌,都说我卑贱,其实并非我无能,只是时机、运气、命运未到罢了。