ARK Invest 共同創辦人 Cathie Wood 於 7 月 3 日月度節目「In The Know」中表示，美國 6 月非農就業報告的衰退訊號主要來自統計資料失真，而非美國經濟本身的問題；同日，ARK Invest 買入近 1,800 萬美元的 Circle 股票。

La cofundadora de ARK Invest, Cathie Wood, declaró el 3 de julio en su programa mensual «In The Know» que la señal de recesión del informe de empleo no agrícola de EE. UU. de junio proviene principalmente de la distorsión de los datos estadísticos, no de problemas en la economía estadounidense; ese mismo día, ARK Invest compró acciones de Circle por valor de cerca de 18 millones de dólares.

6 月非農就業僅增 5.7 萬人，不及預期 11.5 萬人的半數

El empleo no agrícola de junio solo aumentó 57.000 personas, menos de la mitad de los 115.000 esperados

Según datos publicados por la Oficina de Estadísticas Laborales de EE. UU. el 2 de julio de 2026, el empleo no agrícola de junio solo aumentó 57.000 personas, aproximadamente la mitad de los 115.000 esperados por el mercado; los datos de empleo de abril y mayo también se revisaron a la baja en un total de 74.000 personas; el empleo en hogares disminuyó en aproximadamente 500.000 personas; la tasa de desempleo bajó al 4,2%.

Cathie Wood dijo: «Si solo miras este informe de empleo, pensarías que EE. UU. ya ha entrado en recesión». Pero enfatizó que el verdadero problema no es la economía estadounidense, sino que los datos estadísticos utilizados para medirla pueden tener sesgos.

Trueflation 即時通膨率 1.75%，低於官方 CPI 4.2%

La tasa de inflación en tiempo real de Trueflation es del 1,75%, inferior al IPC oficial del 4,2%

Según datos de la plataforma de inflación en tiempo real Trueflation citados por Wood en el programa, la tasa de inflación general actual de EE. UU. es del 1,75%, menos de la mitad del IPC oficial del 4,2%; Trueflation utiliza datos de precios en tiempo real de más de 400.000 productos para calcular la inflación, con una frecuencia de actualización más alta y una cobertura más amplia en comparación con la encuesta mensual del IPC oficial, y el panel en tiempo real de Trueflation ha mostrado una inflación por debajo del 2% durante varios meses consecutivos.

Wood dijo: «Esto significa que el rendimiento del bono del Tesoro a 10 años podría seguir bajando». Comparó el comportamiento actual de la curva de rendimiento con el de la Revolución Industrial, y cree que el mercado está anticipando el riesgo de deflación.

聯準會主席沃什五項改革重點：引入私人機構資料交叉驗證政府統計

Cinco puntos clave de la reforma del presidente de la Fed, Kevin Warsh: introducir datos del sector privado para verificar las estadísticas gubernamentales

Según la presentación de Wood en el programa, los cinco grupos de trabajo propuestos por el presidente de la Reserva Federal, Kevin Warsh, revisarán las siguientes áreas de la Fed desde los «primeros principios»:

Forma de comunicación: reducir el ruido del mercado causado por las frecuentes declaraciones públicas de los funcionarios de la Fed.

Fuentes de datos: utilizar datos del sector privado para verificar las estadísticas gubernamentales que pueden tener sesgos.

Observación de la inflación: reevaluar el método de cálculo de la inflación y la credibilidad de los datos en tiempo real.

Impacto de la IA en la economía: evaluar los efectos a largo plazo de la inteligencia artificial en la productividad y los precios.

Trayectoria de reducción del balance de 67 billones de dólares: examinar la estrategia de salida del enorme balance de la Fed.

Según informa CNBC, Warsh es el primer presidente de la Fed en llevar a cabo una revisión política tan exhaustiva en los últimos años.

ARK Invest 7 月 3 日買入近 1,800 萬美元 Circle 股票

ARK Invest compró cerca de 18 millones de dólares en acciones de Circle el 3 de julio

Según informes, ARK Invest compró cerca de 18 millones de dólares en acciones de Circle el 3 de julio de 2026 (el mismo día en que Wood expresó las opiniones anteriores).

Circle es el emisor de la stablecoin USDC. Esta compra se produjo en un contexto de recientes fluctuaciones significativas en las acciones de Circle; la acción de aumento de participación de ARK muestra que Wood mantiene una postura activa de asignación de capital hacia activos relacionados con criptomonedas.

常見問題

Preguntas frecuentes

Cathie Wood 認為 6 月非農報告反映的是什麼問題？

¿Qué problema cree Cathie Wood que refleja el informe de empleo no agrícola de junio?

Según Wood en el programa «In The Know», la señal de recesión del informe de empleo no agrícola de junio refleja principalmente una distorsión de los datos estadísticos, no un deterioro de la economía estadounidense. Señaló que el empleo añadido en junio fue de solo 57.000 personas, aproximadamente la mitad de lo esperado por el mercado, pero esta desviación proviene del método estadístico, no de un empeoramiento real del mercado laboral.

Trueflation 顯示的通膨率與官方 CPI 有何不同？

¿Cuál es la diferencia entre la tasa de inflación mostrada por Trueflation y el IPC oficial?

Según los datos citados por Wood, la plataforma de inflación en tiempo real Trueflation muestra una tasa de inflación actual en EE. UU. del 1,75%, inferior al IPC oficial del 4,2%; Trueflation utiliza datos de precios en tiempo real de más de 400.000 productos, con una frecuencia de actualización superior a la encuesta mensual del IPC oficial.

ARK Invest 在 7 月 3 日買入了什麼股票，金額是多少？

¿Qué acciones compró ARK Invest el 3 de julio y por qué monto?

Según informes, ARK Invest compró cerca de 18 millones de dólares en acciones de Circle el 3 de julio de 2026; Circle es el emisor de la stablecoin USDC.