#我在Gate广场过新年

Dans le Moyen-Orient embrasé par la fumée de la guerre, le conflit entre l’Iran et les États-Unis est entré dans son quatrième jour. Les missiles déchirent le ciel nocturne, des explosions retentissent à Téhéran et dans plusieurs régions du Golfe, la vie quotidienne des civils est complètement bouleversée, d’innombrables familles vivent chaque nuit dans la peur. Le leader suprême a été assassiné, des dirigeants tombent successivement, la vengeance et la contre-vengeance s’abattent comme des dominos, brisant la calme de toute la région. Les prix du pétrole s’envolent, les vols sont annulés, les marchés boursiers vacillent. Cette « attaque épique » serre le cœur du monde entier.
Mais au-delà du feu des canons, nous devons continuer à croire en cette petite lueur tenace mais fragile de l’humanité. Que tous ceux qui sont pris dans le feu de la guerre — qu’il s’agisse de mères iraniennes protégeant leurs enfants des raids, de soldats américains attendant la prochaine attaque, ou de simples citoyens des pays du Moyen-Orient — puissent voir bientôt l’aube d’un cessez-le-feu. Que les missiles deviennent des feux d’artifice, les tanks de la ferraille, la haine soit remplacée par le dialogue. Que les enfants n’aient pas à grandir dans des abris anti-aériens, que les personnes âgées puissent profiter du soleil en paix, que les jeunes n’aient pas à craindre la vie ou la mort pour demain.
Nos pensées vont à ceux qui continuent à vivre : paix, santé, réunification. Que la paix ne soit pas un rêve lointain, mais la réalité de demain. Que ce conflit se termine rapidement, que le ciel du Moyen-Orient redevienne clair, et que tout le monde puisse lever les yeux vers les étoiles, et non vers la lumière des incendies.