戦争はベイルート中心部に拡大、イスラエルの攻撃でイラン人が豪華ホテルで死亡==============================================================================11時間前シェア保存アリス・カディ ベイルート担当国際記者シェア保存EPAベイルートのラマダプラザホテルは、3月8日のイスラエルの攻撃により損傷を受けた午前1時30分頃、レバノンの首都ベイルートの中心部、ラウシュ地区を激しい爆発音が襲った。イスラエルの攻撃により、4つ星のラマダプラザホテルが被害を受けた。この戦争で初めて、イスラエルの爆撃作戦が市の中心部を直撃したもので、レストランやホテルが立ち並ぶ繁華な沿岸地域だった。内部には、イスラエル軍はイランの工作員の秘密会合が行われていたと述べているが、これはイラン政府によって否定された。攻撃は予告なしに行われ、現地の住民や避難者たちは窓やバルコニーに駆け寄り、何が起きたのかを確認した。近隣の通りはラマダンの人々で賑わっていたが、避難のため身をひそめた。イスラエルとイラン支援の武装組織ヒズボラとの戦闘が一週間前に再開されて以来、レバノンは何百回ものイスラエルの攻撃を受けている。多くの建物が倒壊し、公式発表によると約500人が死亡している。攻撃は南レバノン、東ベッカー渓谷、ベイルート南郊に集中しており、ヒズボラとシーア派ムスリムの拠点地だ。しかし、ラウシュのこのイスラエルのドローン攻撃はそこから遠く離れた場所で行われ、リストには「セレブ待遇と世界クラスのサービスを提供する」と記される高層ホテルの4階を標的にした。レバノン保健省の最初の発表によると、攻撃で4人が死亡、10人が負傷したが、身元は特定されていない。イスラエル国防軍（IDF）は、攻撃で死亡した5人はイランのエリートクッズ部隊に所属していたと述べている。これは、イランの革命防衛隊の海外作戦部門だ。彼らには、ヒズボラに資金を送る上層部の資金担当者や、情報収集に特化した指揮官も含まれていたという。イランは火曜日の夜までコメントを控えていたが、そのニューヨークの国連代表部は、イスラエルを「4人のイラン外交官の卑劣なテロ暗殺」と非難する書簡を発表した。ヒズボラは攻撃や標的についてコメントしなかった。攻撃はホテルの一部だけを狙ったものであったが、目撃者も負傷者に含まれ、地域社会には恐怖が広がった。人々は戦争が自分たちの近所に及んでいると感じていた。「こんなことが起きる場所ではないはずだ…もちろん怖い」と、月曜日に地元のスターバックスでコーヒーを待ちながら47歳のヤヒヤは語った。「精神的に外に出るために外に出るけど、怖い。誰が隣にいるのか、隣の建物に誰がいるのか分からない。爆撃には警告があることもあるが、暗殺にはないし、イスラエルは傍観者を気にしない。」ヤヒヤは、ベイルート南部の地域からの攻撃音を海辺のアパートからほとんど聞いたことがなかったが、日曜日の朝、爆発音が彼を眠りから叩き起こし、ラウシュ全体に響き渡った。EPAホテル近くの駐車場に停められた車は爆発の衝撃波で損傷を受けたその下の駐車場で働く33歳のムーサ・コドゥールは、コーヒーショップで勤務していた。彼は、レバノンでは一般的になったイスラエルのドローンのハミング音にあまり注意を払っていなかったが、爆発音が鳴った瞬間に地面に倒れた。「すごく大きかった。周囲が揺れた」と彼は語った。「私は4人の子供たちがそこ（駐車場の端の仮設構造物）で寝ているのを見て、すぐに確認に行った。幸い彼らは負傷していなかった。泣いていたけど。」子供たちは無事だったが、いとこのムーサも負傷しており、車の駐車場に散らばった破片に当たった。30歳の彼は、月曜日の夜に病院から退院した直後にBBCに語った。彼は、「ひよこ豆くらいの大きさ」の破片が脚を貫通したと述べた。「爆音とガラスが落ちてくるのを覚えている。とても痛かった」とシリア出身の彼は言った。彼は2013年に戦争から逃れるためにレバノンに来たが、もはや安全だとは感じていない。「これがラウシュ以外の場所で起きると思っていたが…」と彼は言った。「幸い、脚だけで済んだ。」AFP/Getty Imagesラウシュの他の人々は、あまり驚いていなかった。この地域の高級ホテルは、通常は観光客やビジネスマンを迎えるが、今はほとんどが避難を余儀なくされた家族を収容している。イスラエルの撤退命令により、軍事行動の警告が出ているためだ。国連は、イスラエルとヒズボラ間の戦闘再開後、レバノンで約70万人が避難を余儀なくされたと推定している。これは、ヒズボラがイスラエルにロケット弾を発射したことに対する報復で、戦争の開始時にイランの最高指導者の殺害があった。イスラエルは2024年11月の停戦後も、レバノン全土でほぼ毎日の攻撃を続けている。現在避難している人々の多くは、ベイルート南郊から北上し、安全な場所を求めている。ラマダに滞在していた避難女性は、攻撃後に部屋に煙が充満し、家族は非常階段を使って避難したと語った。ホテル近くの道路の破壊されたガラスのそばに立つ47歳の男性は、南レバノンのタイール出身で、プラスチック袋を車のフロントガラスに貼り付けていた。「私たちはいろいろ経験してきたから慣れている…怖くない」と彼は言い、息子も頷いた。「イラン人だと言っているけど、私たちは知らない。」彼の上には、ホテルの4階の角部屋の黒く焼け焦げた壁の向こうに、警察や軍の関係者が現場を捜索している姿が見えた。EPAホテル近くのガレージに避難している男性は、子供たちが破片で負傷したと語ったホテルの管理者はコメントできないとした。しかし、スタッフの一人はBBCに対し、警察の捜査のために3階と4階は封鎖され、避難者は別の場所に移されたと述べた。ホテルは大きく繁忙で、誰がどの部屋に滞在していたかはわからないが、報告は聞いているという。関係者によると、ホテルの3階と4階に予約していた3人のレバノン国籍者が、攻撃の標的となった男性たちと関係していた。その関係者は、ホテルは3回攻撃されたが、そのうち2つの弾薬は爆発しなかったと述べた。IDFは声明で、海軍による攻撃は「正確なIDFの情報」に基づき、「民間のホテルに隠れていたイランのクッズ部隊の高官」を標的にしたと述べた。攻撃で殺害されたとされる3人の「重要な指揮官」として、マジド・ハッサニ（レバノンの代理人に資金を送る責任者とされる）、上級情報官のアリレザ・ビアザル、アフマド・ラズリを挙げた。また、ホセイン・アフマドロウとアブ・モハマド・アリの2人も殺害されたとした。IDFは、「これらの標的の排除は、レバノンにおけるイランの存在とヒズボラテロ組織に対する重要かつ必要な打撃だ」と述べた。木曜日に送付された国連事務総長への書簡で、イランの常駐代表アミール・サイード・イラヴァニは、ハッサニ、ビアザル、ラズリ、アフマドロウが殺害されたことを確認した。しかし、彼らはベイルートのイラン大使館の第二書記、第三書記、付属官、任務に従事する者と特定し、攻撃を「凶悪な犯罪」と非難した。「主権国家の正式代表として他国の領土で任務にあった4人のイラン外交官を標的にした殺害は、重大なテロ行為であり、国際法に対する深刻な違反だ」とイラヴァニは書いた。ラウシュの攻撃は、過去1週間でベイルートのホテルを標的とした2回目であり、イスラエル軍はレバノンのイラン政府関係者に「直ちに退避しなければ標的にされる」と警告していた。レバノンのナワーフ・サラム首相は先週、国内のイラン革命防衛隊員の逮捕と国外追放を要請した。関係筋によると、150人以上のイラン国籍者（外交官やその家族を含む）が、イスラエル軍の脅威を受けてレバノンを離れたという。イラヴァニは、ハッサニ、ビアザル、ラズリ、アフマドロウは、脅威に応じて一時的に公式住居からラマダプラザに移動し、レバノン外務省に通知したと述べた。ラウシュ攻撃後の声明で、IDFは「イランのテロ体制要素がレバノンに定着するのを許さず、彼らの指揮官を正確に排除し続ける」と表明した。EPA今週、ホテルの外の通りには不安定な日常が漂っていた今週のラウシュでは
戦争はベイルート中心部に拡大し、イスラエルの攻撃で高級ホテルにいたイラン人が死亡
戦争はベイルート中心部に拡大、イスラエルの攻撃でイラン人が豪華ホテルで死亡
11時間前
シェア保存
アリス・カディ ベイルート担当国際記者
シェア保存
EPA
ベイルートのラマダプラザホテルは、3月8日のイスラエルの攻撃により損傷を受けた
午前1時30分頃、レバノンの首都ベイルートの中心部、ラウシュ地区を激しい爆発音が襲った。
イスラエルの攻撃により、4つ星のラマダプラザホテルが被害を受けた。この戦争で初めて、イスラエルの爆撃作戦が市の中心部を直撃したもので、レストランやホテルが立ち並ぶ繁華な沿岸地域だった。
内部には、イスラエル軍はイランの工作員の秘密会合が行われていたと述べているが、これはイラン政府によって否定された。
攻撃は予告なしに行われ、現地の住民や避難者たちは窓やバルコニーに駆け寄り、何が起きたのかを確認した。近隣の通りはラマダンの人々で賑わっていたが、避難のため身をひそめた。
イスラエルとイラン支援の武装組織ヒズボラとの戦闘が一週間前に再開されて以来、レバノンは何百回ものイスラエルの攻撃を受けている。多くの建物が倒壊し、公式発表によると約500人が死亡している。
攻撃は南レバノン、東ベッカー渓谷、ベイルート南郊に集中しており、ヒズボラとシーア派ムスリムの拠点地だ。
しかし、ラウシュのこのイスラエルのドローン攻撃はそこから遠く離れた場所で行われ、リストには「セレブ待遇と世界クラスのサービスを提供する」と記される高層ホテルの4階を標的にした。
レバノン保健省の最初の発表によると、攻撃で4人が死亡、10人が負傷したが、身元は特定されていない。
イスラエル国防軍（IDF）は、攻撃で死亡した5人はイランのエリートクッズ部隊に所属していたと述べている。これは、イランの革命防衛隊の海外作戦部門だ。
彼らには、ヒズボラに資金を送る上層部の資金担当者や、情報収集に特化した指揮官も含まれていたという。
イランは火曜日の夜までコメントを控えていたが、そのニューヨークの国連代表部は、イスラエルを「4人のイラン外交官の卑劣なテロ暗殺」と非難する書簡を発表した。
ヒズボラは攻撃や標的についてコメントしなかった。
攻撃はホテルの一部だけを狙ったものであったが、目撃者も負傷者に含まれ、地域社会には恐怖が広がった。人々は戦争が自分たちの近所に及んでいると感じていた。
「こんなことが起きる場所ではないはずだ…もちろん怖い」と、月曜日に地元のスターバックスでコーヒーを待ちながら47歳のヤヒヤは語った。
「精神的に外に出るために外に出るけど、怖い。誰が隣にいるのか、隣の建物に誰がいるのか分からない。爆撃には警告があることもあるが、暗殺にはないし、イスラエルは傍観者を気にしない。」
ヤヒヤは、ベイルート南部の地域からの攻撃音を海辺のアパートからほとんど聞いたことがなかったが、日曜日の朝、爆発音が彼を眠りから叩き起こし、ラウシュ全体に響き渡った。
EPA
ホテル近くの駐車場に停められた車は爆発の衝撃波で損傷を受けた
その下の駐車場で働く33歳のムーサ・コドゥールは、コーヒーショップで勤務していた。
彼は、レバノンでは一般的になったイスラエルのドローンのハミング音にあまり注意を払っていなかったが、爆発音が鳴った瞬間に地面に倒れた。
「すごく大きかった。周囲が揺れた」と彼は語った。「私は4人の子供たちがそこ（駐車場の端の仮設構造物）で寝ているのを見て、すぐに確認に行った。幸い彼らは負傷していなかった。泣いていたけど。」
子供たちは無事だったが、いとこのムーサも負傷しており、車の駐車場に散らばった破片に当たった。
30歳の彼は、月曜日の夜に病院から退院した直後にBBCに語った。彼は、「ひよこ豆くらいの大きさ」の破片が脚を貫通したと述べた。
「爆音とガラスが落ちてくるのを覚えている。とても痛かった」とシリア出身の彼は言った。
彼は2013年に戦争から逃れるためにレバノンに来たが、もはや安全だとは感じていない。
「これがラウシュ以外の場所で起きると思っていたが…」と彼は言った。「幸い、脚だけで済んだ。」
AFP/Getty Images
ラウシュの他の人々は、あまり驚いていなかった。
この地域の高級ホテルは、通常は観光客やビジネスマンを迎えるが、今はほとんどが避難を余儀なくされた家族を収容している。イスラエルの撤退命令により、軍事行動の警告が出ているためだ。
国連は、イスラエルとヒズボラ間の戦闘再開後、レバノンで約70万人が避難を余儀なくされたと推定している。これは、ヒズボラがイスラエルにロケット弾を発射したことに対する報復で、戦争の開始時にイランの最高指導者の殺害があった。
イスラエルは2024年11月の停戦後も、レバノン全土でほぼ毎日の攻撃を続けている。
現在避難している人々の多くは、ベイルート南郊から北上し、安全な場所を求めている。
ラマダに滞在していた避難女性は、攻撃後に部屋に煙が充満し、家族は非常階段を使って避難したと語った。
ホテル近くの道路の破壊されたガラスのそばに立つ47歳の男性は、南レバノンのタイール出身で、プラスチック袋を車のフロントガラスに貼り付けていた。
「私たちはいろいろ経験してきたから慣れている…怖くない」と彼は言い、息子も頷いた。「イラン人だと言っているけど、私たちは知らない。」
彼の上には、ホテルの4階の角部屋の黒く焼け焦げた壁の向こうに、警察や軍の関係者が現場を捜索している姿が見えた。
EPA
ホテル近くのガレージに避難している男性は、子供たちが破片で負傷したと語った
ホテルの管理者はコメントできないとした。
しかし、スタッフの一人はBBCに対し、警察の捜査のために3階と4階は封鎖され、避難者は別の場所に移されたと述べた。ホテルは大きく繁忙で、誰がどの部屋に滞在していたかはわからないが、報告は聞いているという。
関係者によると、ホテルの3階と4階に予約していた3人のレバノン国籍者が、攻撃の標的となった男性たちと関係していた。
その関係者は、ホテルは3回攻撃されたが、そのうち2つの弾薬は爆発しなかったと述べた。
IDFは声明で、海軍による攻撃は「正確なIDFの情報」に基づき、「民間のホテルに隠れていたイランのクッズ部隊の高官」を標的にしたと述べた。
攻撃で殺害されたとされる3人の「重要な指揮官」として、マジド・ハッサニ（レバノンの代理人に資金を送る責任者とされる）、上級情報官のアリレザ・ビアザル、アフマド・ラズリを挙げた。
また、ホセイン・アフマドロウとアブ・モハマド・アリの2人も殺害されたとした。
IDFは、「これらの標的の排除は、レバノンにおけるイランの存在とヒズボラテロ組織に対する重要かつ必要な打撃だ」と述べた。
木曜日に送付された国連事務総長への書簡で、イランの常駐代表アミール・サイード・イラヴァニは、ハッサニ、ビアザル、ラズリ、アフマドロウが殺害されたことを確認した。
しかし、彼らはベイルートのイラン大使館の第二書記、第三書記、付属官、任務に従事する者と特定し、攻撃を「凶悪な犯罪」と非難した。
「主権国家の正式代表として他国の領土で任務にあった4人のイラン外交官を標的にした殺害は、重大なテロ行為であり、国際法に対する深刻な違反だ」とイラヴァニは書いた。
ラウシュの攻撃は、過去1週間でベイルートのホテルを標的とした2回目であり、イスラエル軍はレバノンのイラン政府関係者に「直ちに退避しなければ標的にされる」と警告していた。
レバノンのナワーフ・サラム首相は先週、国内のイラン革命防衛隊員の逮捕と国外追放を要請した。
関係筋によると、150人以上のイラン国籍者（外交官やその家族を含む）が、イスラエル軍の脅威を受けてレバノンを離れたという。
イラヴァニは、ハッサニ、ビアザル、ラズリ、アフマドロウは、脅威に応じて一時的に公式住居からラマダプラザに移動し、レバノン外務省に通知したと述べた。
ラウシュ攻撃後の声明で、IDFは「イランのテロ体制要素がレバノンに定着するのを許さず、彼らの指揮官を正確に排除し続ける」と表明した。
EPA
今週、ホテルの外の通りには不安定な日常が漂っていた
今週のラウシュでは