Aqui está algo selvagem do Sudeste Asiático: os lares vietnamitas possuem cerca de 500 toneladas de ouro. Isso não é um erro de digitação. Meia milhar de toneladas.

Durante gerações, as famílias lá trataram barras de ouro como uma rede de segurança financeira—algo tangível quando as moedas vacilam ou os bancos parecem instáveis. É cultura, é estratégia, é instinto de sobrevivência tudo misturado em um só.

Mas agora? Os preços do ouro estão a atingir níveis recorde, e o governo está a ficar inquieto. Eles querem que esse metal volte a circular no sistema. Mais circulação significa mais liquidez, potencialmente um melhor controlo económico.

A tensão é real: famílias a manter a sua apólice de seguro versus autoridades a pressionar pela mobilidade monetária. Clássico impasse entre segurança privada e planeamento económico a nível estatal.

Vale a pena assistir como isto se desenrola—especialmente à medida que o ouro continua a sua corrida de touro e mais governos observam as reservas privadas dos seus cidadãos.