マイアミ（AP）— ハイチの最後の選出大統領であるジョヴネル・モイーズの未亡人は、2021年の夫の暗殺事件の際に銃撃され負傷したと証言し、水曜日に米国連邦裁判所で起訴された4人の男たちの共謀容疑に関する裁判で証言した。マルティーヌ・モイーズは、前日に約1時間証言した後、マイアミの法廷で再び証言台に立った。彼女は火曜日の弁護士の冒頭陳述に続き、検察側の最初の証人だった。関係者によると、ジョヴネル・モイーズは2021年7月7日の早朝、コロンビア出身を中心とする約2ダースの外国の傭兵たちがポルトープランス近郊の彼の自宅を襲撃した際に殺害された。アーガンゲル・プレテール・オルティス、アントニオ・イントリャーゴ、ウォルター・ヴェインテミラ、ジェームズ・ソラスは、南フロリダでハイチの元指導者を誘拐または殺害する共謀の罪でマイアミ連邦裁判所に起訴されている。ジョヴネル・モイーズの暗殺は、ギャングのリーダーたちがますます暴力的かつ権力を持つようになったカリブ海の国に前例のない混乱をもたらした。水曜日の証言で、マルティーヌ・モイーズはクレオール語通訳を通じて、攻撃の前夜、午後10時頃に就寝し、約3時間後に銃声で目を覚ましたと述べた。彼女は隣で寝ていた夫に何が起きているのか尋ねた。「ハニー、私たちは死んでいるわ」とジョヴネル・モイーズは妻の証言によると語った。マルティーヌ・モイーズは、銃声が続く中、階下に降りて二人の成人した子供たちの様子を確認し、その後、夫婦の寝室に戻ったと述べた。彼女とジョヴネル・モイーズはベッドの両側に床に伏せ、銃弾から身を守るためにそれを利用した。男たちが最終的に部屋に突入し、自動兵器のようなもので発砲したとマルティーヌ・モイーズは言った。彼女は何度も撃たれた。スペイン語を話す男たちの声を聞き、その後誰かがジョヴネル・モイーズを複数回射殺し、殺害したと証言した。攻撃者たちが去った後、マルティーヌ・モイーズは、家を守るために配置された30〜50人の警備員の遺体を見つけると思っていたが、見つからなかったと述べた。後に、彼らが職務を放棄するように金銭を受け取ったことを知った。モイーズは近くの病院に運ばれ、その後、手術のためにマイアミの病院へ空輸された。彼女は右腕が今も使えず、痛みが続いていると証言した。弁護側は、モイーズが夫の死に関してハイチで調査対象となっていることを知っていたかと尋ねた。彼女は、夫の殺害の背後にいる者たちは今権力を握っており、自身の安全のために国を離れたと答えた。彼女は遠隔で質問に答えることを申し出たが、夫を殺した者たちは彼女にハイチに戻るよう望んでおり、そうすれば彼女も殺されると述べた。モイーズは以前、この事件で起訴されていたが、その後、訴追は取り消された。弁護側はまた、彼女の証言とFBIの以前のインタビューとの間の矛盾について質問した。彼女は現在の証言が正しいと主張し、FBIの報告書の不一致について説明できなかった。裁判に関わる4人の男たちの弁護士は、ハイチで始まった調査は混乱しており、彼らのクライアントは内部クーデターの責任を押し付けられるよう操作されたと主張している。検察官によると、南フロリダはモイーズを追放し、共謀者たちが選んだ人物に置き換える計画と資金調達の中心地だった。4人の被告は全員、終身刑の可能性があり、無罪を主張している。オルティスとイントリャーゴは、CTU（対テロ部隊連邦アカデミー）とCTUセキュリティの主要メンバーであり、ヴェインテミラはワールドワイド・キャピタル・レンディング・グループの主要メンバーだった。両社は南フロリダに本拠を置いていた。ソラスはハイチのCTU代表で、調査官たちは彼が他の関係者と連携し、最初はモイーズの後任として望まれたハイチ・アメリカ二重国籍のクリスチャン・サノンと協力していたと述べている。弁護側は、グループはFBIエージェントや米国大使館の関係者、ハイチ政府のメンバーと協力し、犯罪大統領の逮捕を正当化するための合法的な行動だと信じていたと述べた。弁護側は、2023年にハイチで逮捕された元ハイチ政府職員のジョセフ・フェリックス・バディオを、モイーズの暗殺計画の黒幕と指摘している。米国連邦判事ジャクリーン・ベセラは、裁判の期間を2か月以上確保した。以前に米国で共謀容疑で有罪を認めた5人は終身刑を受けている。別の1人は、共謀者に防弾装備を提供した罪で9年の刑に処された。サノンの裁判は後日予定される。コロンビア兵17人とハイチの3人の役人がハイチで起訴されている。ギャングの暴力、死の脅迫、崩壊しつつある司法制度が調査を停滞させている。___デイビッド・フィッシャーをソーシャルプラットフォームBlueskyでフォローしてください：@dwfischer.bsky.social
ハイチ大統領の未亡人、陰謀容疑で起訴された4人の米国裁判での殺害について語る
マイアミ（AP）— ハイチの最後の選出大統領であるジョヴネル・モイーズの未亡人は、2021年の夫の暗殺事件の際に銃撃され負傷したと証言し、水曜日に米国連邦裁判所で起訴された4人の男たちの共謀容疑に関する裁判で証言した。
マルティーヌ・モイーズは、前日に約1時間証言した後、マイアミの法廷で再び証言台に立った。彼女は火曜日の弁護士の冒頭陳述に続き、検察側の最初の証人だった。
関係者によると、ジョヴネル・モイーズは2021年7月7日の早朝、コロンビア出身を中心とする約2ダースの外国の傭兵たちがポルトープランス近郊の彼の自宅を襲撃した際に殺害された。
アーガンゲル・プレテール・オルティス、アントニオ・イントリャーゴ、ウォルター・ヴェインテミラ、ジェームズ・ソラスは、南フロリダでハイチの元指導者を誘拐または殺害する共謀の罪でマイアミ連邦裁判所に起訴されている。ジョヴネル・モイーズの暗殺は、ギャングのリーダーたちがますます暴力的かつ権力を持つようになったカリブ海の国に前例のない混乱をもたらした。
水曜日の証言で、マルティーヌ・モイーズはクレオール語通訳を通じて、攻撃の前夜、午後10時頃に就寝し、約3時間後に銃声で目を覚ましたと述べた。彼女は隣で寝ていた夫に何が起きているのか尋ねた。
「ハニー、私たちは死んでいるわ」とジョヴネル・モイーズは妻の証言によると語った。
マルティーヌ・モイーズは、銃声が続く中、階下に降りて二人の成人した子供たちの様子を確認し、その後、夫婦の寝室に戻ったと述べた。彼女とジョヴネル・モイーズはベッドの両側に床に伏せ、銃弾から身を守るためにそれを利用した。
男たちが最終的に部屋に突入し、自動兵器のようなもので発砲したとマルティーヌ・モイーズは言った。彼女は何度も撃たれた。スペイン語を話す男たちの声を聞き、その後誰かがジョヴネル・モイーズを複数回射殺し、殺害したと証言した。
攻撃者たちが去った後、マルティーヌ・モイーズは、家を守るために配置された30〜50人の警備員の遺体を見つけると思っていたが、見つからなかったと述べた。後に、彼らが職務を放棄するように金銭を受け取ったことを知った。
モイーズは近くの病院に運ばれ、その後、手術のためにマイアミの病院へ空輸された。彼女は右腕が今も使えず、痛みが続いていると証言した。
弁護側は、モイーズが夫の死に関してハイチで調査対象となっていることを知っていたかと尋ねた。彼女は、夫の殺害の背後にいる者たちは今権力を握っており、自身の安全のために国を離れたと答えた。彼女は遠隔で質問に答えることを申し出たが、夫を殺した者たちは彼女にハイチに戻るよう望んでおり、そうすれば彼女も殺されると述べた。モイーズは以前、この事件で起訴されていたが、その後、訴追は取り消された。
弁護側はまた、彼女の証言とFBIの以前のインタビューとの間の矛盾について質問した。彼女は現在の証言が正しいと主張し、FBIの報告書の不一致について説明できなかった。
裁判に関わる4人の男たちの弁護士は、ハイチで始まった調査は混乱しており、彼らのクライアントは内部クーデターの責任を押し付けられるよう操作されたと主張している。
検察官によると、南フロリダはモイーズを追放し、共謀者たちが選んだ人物に置き換える計画と資金調達の中心地だった。
4人の被告は全員、終身刑の可能性があり、無罪を主張している。
オルティスとイントリャーゴは、CTU（対テロ部隊連邦アカデミー）とCTUセキュリティの主要メンバーであり、ヴェインテミラはワールドワイド・キャピタル・レンディング・グループの主要メンバーだった。両社は南フロリダに本拠を置いていた。
ソラスはハイチのCTU代表で、調査官たちは彼が他の関係者と連携し、最初はモイーズの後任として望まれたハイチ・アメリカ二重国籍のクリスチャン・サノンと協力していたと述べている。
弁護側は、グループはFBIエージェントや米国大使館の関係者、ハイチ政府のメンバーと協力し、犯罪大統領の逮捕を正当化するための合法的な行動だと信じていたと述べた。弁護側は、2023年にハイチで逮捕された元ハイチ政府職員のジョセフ・フェリックス・バディオを、モイーズの暗殺計画の黒幕と指摘している。
米国連邦判事ジャクリーン・ベセラは、裁判の期間を2か月以上確保した。
以前に米国で共謀容疑で有罪を認めた5人は終身刑を受けている。別の1人は、共謀者に防弾装備を提供した罪で9年の刑に処された。サノンの裁判は後日予定される。
コロンビア兵17人とハイチの3人の役人がハイチで起訴されている。ギャングの暴力、死の脅迫、崩壊しつつある司法制度が調査を停滞させている。
デイビッド・フィッシャーをソーシャルプラットフォームBlueskyでフォローしてください：@dwfischer.bsky.social