Розірвана труба, яка витекла мільйони галонів сирих відходів у Потомак, повернулася до роботи

ВАШИНГТОН (AP) — Масивна каналізаційна труба, яка луснула і витекло мільйони галонів сирових відходів у річку Потомак, повернулася до роботи в суботу після завершення аварійних ремонтних робіт.

Комунальна служба DC Water, яка керує водопостачанням і каналізаційною системою Вашингтона, повідомила, що завершила тестування, щоб визначити, чи може труба діаметром 72 дюйми витримати потік.

Розрив у трубі Potomac Interceptor стався 19 січня, і за перші п’ять днів у річку було скинуто 250 мільйонів галонів неперероблених стічних вод.

Комунальна служба співпрацювала з Агентством з охорони навколишнього середовища та іншими агентствами для ремонту витоку та моніторингу екологічного впливу на річку. Інші роботи з ремонту труби та системи можуть тривати місяцями.

Питна вода ніколи не була під загрозою, але рекреаційне використання рибалками, човнярами та іншими на Потомаку було ретельно контролювано через побоювання щодо наявності смертельних бактерій, які можуть передаватися через прямий контакт із водою.

У суді штату Меріленд у Грінбелті 6 березня було подано колективний позов у федеральному суді США, звинувачуючи DC Water у недбалості.

Позов стверджує, що постраждали особи, які користуються річкою, зокрема рибалки, човнярі та мешканці, через пошкодження їхнього майна та можливе порушення їхніх прав на користування та задоволення від річки. Не вказано суму збитків.

Інцидент стався у окрузі Монтгомері, штат Меріленд, уздовж Клара Бартон Парквей, яка прилягає до північного краю річки Потомак біля Національного історичного парку Chesapeake and Ohio Canal. Це стало серйозною екологічною проблемою та предметом політичних суперечок між республіканським президентом Дональдом Трампом і демократичною владою Меріленду.

«Повний потік відновлено, і канал C&O повністю опорожнено в рамках відновлювальних робіт», — повідомила DC Water у пості на X. «З 19 січня бригади працювали цілодобово, щоб стабілізувати ситуацію та захистити річку Потомак.»

Мер Вашингтона Мюріел Баусер оголосила надзвичайний стан 18 лютого і попросила Трампа надати федеральні ресурси, кілька днів після того, як він звинуватив демократичних лідерів Меріленду, Вашингтона і Вірджинії у неспроможності просити допомогу. Він швидко схвалив надзвичайну допомогу для вирішення ситуації.

Бетті Ніколас, президент мережі Potomac Riverkeeper, заявила, що ситуація «могла бути набагато гіршою, враховуючи вразливість нашої системи питної води» у окрузі Монтгомері, Арлінгтоні (Вірджинія) та окрузі Вірджинії.

Ніколас підкреслила, що ця подія підкреслює необхідність екологічних оцінок і заходів з відновлення, включаючи природні рішення, такі як прісноводні мідії та місцеві водні рослини.

«Нам потрібні гарантії, що це більше не станеться, що буде проведено повну інспекцію всієї залишкової системи», — сказала Ніколас.

DC Water проводить серію зустрічей із громадськістю для обговорення оновлень щодо ремонту та екологічної реабілітації, зокрема наступного тижня у Бедесті, штат Меріленд, та в Александрії, Вірджинія.