Quando estrangeiros perguntam “Where can I learn about Taiwan?” há muito tempo, essa questão na verdade não tem uma resposta realmente satisfatória. Para um país altamente representativo em semicondutores, sistema democrático e diversidade cultural, essa lacuna de informação acaba destacando a forma como Taiwan é “compreendida”, muito aquém de sua complexidade real.
Nesse contexto, a comunidade lançou um projeto open source chamado Taiwan.md. Diferente das narrativas dominadas por governos, mídia ou empresas, o core do Taiwan.md é um repositório de conhecimento sobre Taiwan escrito coletivamente pela comunidade. Cada pessoa pode compartilhar as “maravilhas do cotidiano”, como o calor humano entre as pessoas, a comida disponível a qualquer hora na madrugada, e registrar tudo de forma que o mundo possa ver.
O idealizador Wu Zheyu lembra que, na abertura da Bienal de Veneza em primavera de 2024, um curador italiano perguntou a ele: “Where can I learn about Taiwan? Like, really learn?” Essa pergunta o deixou sem palavras na hora. Mesmo podendo contar histórias sobre a cultura dos night markets, o sistema de saúde ou a geografia, nunca conseguiu oferecer uma entrada completa para que outros possam entender Taiwan por si próprios.
Taiwan.md usa Markdown, para que até a IA possa compreender. Na era em que a informação global é cada vez mais mediada por IA, quem possui conhecimento compreensível por máquinas detém maior poder de fala. Compartilhando dados com ChatGPT, qualquer pessoa no mundo pode entender as maravilhas de Taiwan.
Link no GitHub:
Quem escreve sobre Taiwan? Taiwan.md: todos podem registrar as “maravilhas do cotidiano”
Taiwan.md permite que quem vive de fato nesta terra use sua própria língua e perspectiva para explicar Taiwan ao mundo. Todo o conteúdo é open source, sob licença CC BY-SA, e qualquer pessoa pode escrever, modificar e reutilizar. Abrange história, cultura, tecnologia, sociedade e vida cotidiana, apresentado em chinês e inglês. Mas mais importante que a abrangência é a narrativa: ela não foca nas “coisas mais famosas de Taiwan”, mas tenta capturar o que é mais “autêntico” sobre Taiwan.
Por exemplo, lojas de conveniência que resolvem várias tarefas diárias, um sistema de saúde eficiente, o ritmo urbano que funciona até tarde da noite, ou a confiança e bondade entre estranhos. Essas experiências diárias, difíceis de quantificar, representam o núcleo de Taiwan mais do que dados industriais ou símbolos turísticos. Esse modelo impulsionado pela comunidade, de certa forma, redefine a produção da “narrativa nacional”. No passado, essas narrativas eram dominadas por órgãos oficiais ou grandes meios de comunicação.
Quem faz a máquina entender, controla a fala
Na estrutura técnica, Taiwan.md adota um design amigável para IA, com todo o conteúdo escrito em Markdown estruturado, tornando-se não só um site para leitura, mas uma fonte de conhecimento que pode ser absorvida por grandes modelos de linguagem. Isso significa que seu objetivo não é apenas responder às perguntas humanas, mas também fornecer uma versão da comunidade local para quando a IA responder “o que é Taiwan” no futuro. Na era em que a informação global é cada vez mais mediada por IA, quem possui conhecimento compreensível por máquinas detém maior poder de fala.
O idealizador relembra: é difícil contar toda a história de Taiwan de forma completa
Taiwan.md foi criado pelo artista de mídia digital Wu Zheyu, fundador da Monoame. Ele recorda que, na abertura da Bienal de Veneza em primavera de 2024, um curador italiano perguntou: “Where can I learn about Taiwan? Like, really learn?” Essa questão o deixou sem palavras na hora. Mesmo podendo narrar histórias sobre night markets, o sistema de saúde ou a geografia, nunca conseguiu oferecer uma entrada completa para que outros possam entender Taiwan por si próprios.
Situações semelhantes se repetiram na Art Basel Miami, na residência no Cent Quatre em Paris e durante uma palestra na Polônia. Wu Zheyu percebeu que isso não era uma questão individual, mas uma lacuna de informação sistêmica. Uma sociedade com 23 milhões de habitantes, que carece de uma entrada de conhecimento que parta de sua própria perspectiva para narrar “quem somos” de forma sistemática.
Como apresentar Taiwan a estrangeiros? Todo mundo pode escrever sobre as “maravilhas do cotidiano” em Taiwan.md e mostrar ao mundo. Este artigo foi originalmente publicado no ABMedia.
Isenção de responsabilidade: As informações contidas nesta página podem ser provenientes de terceiros e não representam os pontos de vista ou opiniões da Gate. O conteúdo apresentado nesta página é apenas para referência e não constitui qualquer aconselhamento financeiro, de investimento ou jurídico. A Gate não garante a exatidão ou o carácter exaustivo das informações e não poderá ser responsabilizada por quaisquer perdas resultantes da utilização destas informações. Os investimentos em ativos virtuais implicam riscos elevados e estão sujeitos a uma volatilidade de preços significativa. Pode perder todo o seu capital investido. Compreenda plenamente os riscos relevantes e tome decisões prudentes com base na sua própria situação financeira e tolerância ao risco. Para mais informações, consulte a
Isenção de responsabilidade.
