Depreciação em inglês é o quê? Guia prático para investidores

Por que precisa compreender a depreciação

Os ativos de uma empresa não mantêm o seu valor para sempre. Com o passar do tempo, máquinas, edifícios e equipamentos perdem valor. É aqui que entra a depreciação — um processo contábil que ajuda a empresa a calcular e registrar de forma sistemática a perda de valor desses ativos.

Investidores que desejam avaliar a saúde financeira de uma empresa precisam entender depreciação em inglês (Depreciation) e como ela afeta o cálculo do lucro.

Duas perspectivas para entender a depreciação

A depreciação pode ser vista sob duas principais perspectivas:

Primeira perspectiva: redução de valor. Os ativos tangíveis perdem valor ao longo do tempo. Veículos, equipamentos de escritório e computadores podem se deteriorar.

Segunda perspectiva: alocação de custos. A depreciação é a divisão do custo de compra de um ativo ao longo dos anos em que ele é útil para o negócio. Por exemplo, para equipamentos de TI como notebooks, a vida útil geralmente é estimada em 5 anos.

Estimativa da vida útil: chave essencial

Definir por quantos anos um ativo será utilizado é fundamental, pois determina quanto será depreciado a cada ano. Por exemplo, se uma empresa compra um carro por 100.000 reais e estima uma vida útil de 5 anos, a depreciação linear será de 20.000 reais por ano.

Quais ativos podem ser depreciados

A Receita Federal possui critérios específicos para ativos que podem ser depreciados. Os ativos que atendem às seguintes condições podem ser depreciados:

• Ser propriedade da empresa
• Ser utilizado para gerar receita ou apoiar as operações
• Ter uma vida útil definida
• Esperar-se que seja utilizado por mais de 1 ano

Ativos comuns que podem ser depreciados incluem veículos, edifícios, equipamentos pessoais, máquinas e até ativos intangíveis como direitos autorais, patentes e softwares.

Ativos que não podem ser depreciados

Alguns tipos de ativos não permitem depreciação:

• Terrenos (considerados que aumentam ou mantêm seu valor)
• Coleções (arte, moedas, recordações)
• Investimentos (ações, títulos)
• Bens pessoais
• Ativos com vida útil inferior a 1 ano

Quatro métodos de cálculo de depreciação

1. Método linear (Straight-line Method)

O método mais simples e popular. Basta dividir o valor do ativo pelo número de anos de vida útil. O resultado é o mesmo valor a ser depreciado a cada ano.

Vantagens: fácil de calcular, com menos erros, permite que a empresa planeje despesas anuais de forma clara.

Desvantagens: não considera perdas de valor aceleradas no início ou custos crescentes de manutenção com o envelhecimento do ativo.

2. Método de depreciação acelerada dupla (Double-declining Balance)

Permite depreciar uma quantidade maior nos primeiros anos de uso, reduzindo nos anos seguintes. É adequado para negócios que desejam recuperar o dinheiro investido mais rapidamente.

Vantagens: compensa custos crescentes de manutenção, reduz impostos no primeiro ano.

Desvantagens: cálculo mais complexo, se a empresa tiver prejuízo fiscal, pode não aproveitar toda a depreciação.

3. Método de depreciação (Declining Balance)

Forma acelerada onde o ativo é depreciado a uma taxa duas vezes maior que a do método linear. A principal característica é uma alta depreciação no primeiro ano, diminuindo nos seguintes.

4. Método por unidades de produção (Units of Production)

Indicado para equipamentos com capacidade de produção clara. A depreciação é calculada com base na quantidade de unidades que a máquina pode produzir, não pelo tempo.

Vantagens: alta precisão, reflete melhor o uso real.

Desvantagens: exige acompanhamento rigoroso do uso, difícil de administrar em condições reais.

O que é amortização (Amortization)

Amortização é o processo pelo qual o valor de ativos intangíveis ou empréstimos diminui ao longo do tempo ou com pagamentos periódicos.

Exemplo: uma empresa adquire uma patente por 10.000 reais, com expectativa de uso de 10 anos. A amortização será de 1.000 reais por ano.

Amortização de empréstimos

Quando uma pessoa ou empresa obtém um empréstimo, cada pagamento inclui duas partes: juros e principal. Inicialmente, paga-se mais juros, mas ao longo do tempo essa proporção muda até quitar o empréstimo.

Amortização de ativos intangíveis

A empresa amortiza ativos intangíveis como direitos autorais, patentes e marcas, para distribuir o custo ao longo do período de benefício.

Diferença entre depreciação e amortização

Depreciação em inglês e análise financeira

EBIT e inclusão da depreciação

EBIT (Earnings Before Interest and Taxes) significa lucro antes de juros e impostos. A depreciação é deduzida do lucro ao calcular o EBIT. Empresas com mais ativos fixos podem apresentar EBIT menor devido à depreciação elevada.

EBITDA com depreciação de volta

EBITDA (Earnings Before Interest, Taxes, Depreciation, and Amortization) soma a depreciação e amortização de volta ao lucro. Assim, investidores podem comparar melhor a capacidade de geração de caixa das empresas.

Por que isso é importante para investidores

Ao comparar empresas, uma com equipamentos novos e outra com equipamentos antigos, a primeira pode ter EBIT menor, mesmo que a capacidade de gerar receita seja semelhante. Entender a depreciação ajuda a ter uma visão mais clara.

Resumo: por que entender a depreciação é importante

A depreciação e a amortização são ferramentas essenciais não apenas para contadores, mas também para investidores e gestores. Compreender depreciação em inglês permite interpretar melhor os relatórios financeiros.

Seja pelo método linear ou acelerado, o importante é entender como os ativos perdem valor e como a empresa calcula essa perda, pois isso impacta diretamente na avaliação do valor da companhia.