Washington: O Presidente dos Estados Unidos (EUA) Donald Trump voltou a lançar um aviso severo ao Irão, afirmando que o país será “apagado da face da Terra” se Teerã conseguir assassinar-se a si próprio.

Na escalada de retórica cada vez mais agressiva, os EUA e o Irão ambos insinuaram a possibilidade de uma guerra de grande escala caso haja um ataque contra os líderes de cada país.

Trump fez essa declaração numa entrevista à News Nation, transmitida na terça-feira, ao responder a uma pergunta sobre a potencial ameaça à sua segurança.

“Tenho instruções muito claras. Se algo acontecer (a mim), eles serão apagados da face da Terra,” afirmou Trump, citado pelo Channel News Asia, quarta-feira, 21 de janeiro de 2026.

Mais cedo nesse mesmo dia, ao responder à possibilidade de uma ameaça ao Líder Supremo do Irão, o Aiatolá Ali Khamenei, o General iraniano Abolfazl Shekarchi afirmou que Trump compreendeu que Teerã não se conterá se a situação se inverter.

“Trump sabe que, se houver uma mão de agressão dirigida ao nosso líder, não apenas a cortaremos, como não é apenas um slogan,” disse Shekarchi à mídia oficial do Irão.

Ele acrescentou que o Irão responderá com força total e não deixará “lugar seguro” para quem atacar.

Trump também emitiu um aviso semelhante contra o Irão há um ano, pouco depois de retornar à Casa Branca. Na altura, disse aos jornalistas que “se fizerem isso, serão eliminados,” referindo-se ao suposto plano do Irão de atacar a si próprio.

Esta tensão surge num contexto doméstico ainda turbulento no Irão. Desde dezembro, o Irão foi abalado por uma onda de protestos anti-governo, os maiores em várias décadas, desencadeados por uma crise económica e pela queda do valor da moeda nacional.

Grupos de defesa dos direitos humanos relataram milhares de mortos na repressão das forças de segurança. A Human Rights Activists News Agency (HRANA) registou mais de 4.000 mortes verificadas, enquanto a organização Iran Human Rights, com sede na Noruega, estima que o número de vítimas possa ser muito maior, embora seja difícil de confirmar devido às restrições de comunicação.

Vários líderes da diáspora iraniana no estrangeiro, incluindo a laureada com o Nobel da Paz Shirin Ebadi, pediram pressão internacional sobre o governo de Teerã. Ebadi defendeu uma postura internacional mais firme contra o líder supremo do Irão e os comandantes da Guarda Revolucionária do Irão.