The right time to conduct buybacks and burns using a properly designed smart contract with a burn function is when prices are low. It's been a literal bonfire of burns for the $MRLIGHTSPEED team on $ZORA, with most hot posts burning 10-20% of their supplies.