Le rôle de pénétration culturelle des Instituts Confucius est très fort. Cette fois-ci, en venant en Égypte, j’ai constaté que la réceptionniste de l’hôtel parlait très bien le chinois. Je lui ai demandé comment elle avait appris, elle m’a répondu qu’elle n’était jamais allée à l’université et avait tout appris via la chaîne HSK sur Youtube. Si je devais noter son accent sur 100, je lui donnerais 90.

Je lui ai demandé pourquoi elle voulait apprendre le chinois. Elle a répondu que c’était pour passer l’examen de l’Institut Confucius : si elle le réussit, elle pourra aller étudier en Chine, à l’Université de Wuhan, ce qu’elle souhaite faire. Pour mieux comprendre la Chine, elle s’est aussi inscrite sur Xiaohongshu.

La langue est l’outil le plus puissant pour exporter une culture, tout comme l’entraînement des grands modèles d’IA nécessite des corpus linguistiques. Une fois que l’on a appris la langue d’un pays, on en absorbe naturellement la culture.

Pour aller plus loin, pour apprendre la culture crypto, il faut d’abord apprendre le BTC, car c’est la langue universelle du monde des cryptos.