De acordo com Beating, a análise reversa do desenvolvedor Ye Lao revelou que a nova versão do Codex identifica provedores de serviços do modelo. Quando APIs de terceiros são conectadas, o cliente pode não conseguir mais carregar as ferramentas de geração de imagens e de busca na web, embora o modelo em si permaneça inalterado.
Dois caminhos alternativos surgiram nos testes: renomear o Provider para OpenAI restaura parte da funcionalidade, mas aciona a compressão remota de diálogos, o que pode causar problemas de timeout em conversas mais longas. Alternativamente, manter um Provider personalizado e adicionar o cabeçalho x-openai-actor-authorization pode reativar as ferramentas de busca na web e de geração de imagens, conforme o código de teste de código aberto do Codex. A OpenAI não abordou publicamente essas restrições.