O Presidente Lee Ordena um Alívio Acelerado da Dívida para Mutuários em Atraso há Longo Prazo

O Presidente Lee Jae-myung, no dia 15, ordenou às autoridades financeiras que acelerassem a reestruturação da dívida para os mutuários com incumprimento prolongado que não conseguem reembolsar, afirmando “temos de liquidar rapidamente as dívidas daqueles que não têm capacidade de reembolso” durante uma sessão de briefing da Comissão de Serviços Financeiros (FSC) no Cheong Wa Dae. A diretiva resulta da visão de Lee de que o sistema de perdão da dívida da Coreia é “estritamente rígido” em comparação com outras nações desenvolvidas, onde os procedimentos de exoneração na falência ocorrem de forma rotineira e rápida. Lee criticou o sistema atual, no qual os mutuários com dívidas originais de 10 milhões de won veem os saldos aumentarem para 50 milhões de won ao longo de 5-15 anos, o que empurra os indivíduos para um estado permanente de devedor e, por vezes, para desfechos trágicos; sustentou que um alívio rápido da dívida permite a atividade económica normal e beneficia a sociedade no seu conjunto.

President Lee Critica o Sistema Rígido de Perdão da Dívida da Coreia em Comparação com Nações Desenvolvidas

O Presidente Lee afirmou “as finanças muitas vezes tornam-se algo que mata pessoas” e “o nosso país é estritamente rígido em matéria de perdão da dívida” durante o briefing da manhã. Lee referiu que “há muitos casos em que as pessoas criticam o alívio da dívida dizendo ‘então quem é que vai reembolsar fielmente as dívidas’, por isso nós somos muito passivos quanto ao perdão de dívidas em incumprimento”, acrescentando “noutros países desenvolvidos, falência, exoneração e recomeços acontecem com muita rotina e rapidez, mas no nosso país é demasiado difícil”.

Lee descreveu cenários em que os mutuários se tornam devedores vitalícios: “Depois de 5 anos, 10 anos, 15 anos, o montante originalmente emprestado de 10 milhões de won cresce para 50 milhões de won, eles tornam-se devedores permanentes e, eventualmente, tomam decisões extremas enquanto têm os filhos.” O Presidente questionou “quem é que vai viver sem conseguir arranjar emprego ou abrir uma conta bancária porque se tornou devedor por crédito por alguns dezenas de milhões de won”, sublinhou “as pessoas que não conseguem reembolsar devem receber um perdão rápido da dívida para poderem desenvolver atividades económicas normais, e só então é que a economia, no seu todo, funciona normalmente. Este é um trabalho socialmente necessário.”

President Lee Refuta Preocupações com Risco Moral Sobre o Alívio da Dívida

Ao abordar críticas de que o perdão da dívida induz risco moral, o Presidente Lee contrapôs “no entanto, temos de fazer o que é necessário”, afirmando “se não fizermos o que tem de ser feito porque somos atacados por críticas ou incitação, o que acontecerá à sociedade?”

Lee explicou que as instituições financeiras antecipam a falta de reembolso quando emprestam: “As instituições financeiras emprestam originalmente com a expectativa de que um certo número não reembolsará as dívidas, calculam todos esses custos e recebem-nos como juros, e também definem previamente provisões para perdas com empréstimos”, acrescentando “por isso não é, na realidade, uma perda.”

O Presidente argumentou ainda “pelo contrário, a gestão dura que as instituições financeiras fazem de devedores com incumprimento prolongado é risco moral”, enfatizando “não deve haver casos em que as pessoas morrem por dívidas que não conseguem reembolsar, ou ficam isoladas da sociedade e incapazes de realizar atividades económicas, acabando por causar perdas a toda a comunidade social.”

President Lee Ordena ao Presidente da FSC que Implemente Medidas Ousadas de Alívio da Dívida

O Presidente Lee instruiu o Presidente da FSC, Lee Eok-won: “Tem de agir com ousadia. Se necessário, crie sistemas e convença os outros.”

O Presidente Lee respondeu “como o senhor disse, isto não é um problema ligado a risco moral, mas sim um problema de atenção e gestão”, afirmando “estamos a mudar para um sistema que possa internalizar isto dentro do próprio sistema, para que possa ser feito dentro do sistema.”

FAQ

O que é que o Presidente Lee Jae-myung ordenou no dia 15 em matéria de alívio da dívida?

O Presidente Lee ordenou às autoridades financeiras que acelerassem a reestruturação da dívida para os mutuários com incumprimento prolongado que não conseguem reembolsar durante um briefing da Comissão de Serviços Financeiros (FSC) no Cheong Wa Dae, afirmando “temos de liquidar rapidamente as dívidas daqueles que não têm capacidade de reembolso.”

Porque é que o Presidente Lee criticou o sistema de perdão da dívida da Coreia?

O Presidente Lee criticou o sistema da Coreia como “estritamente rígido” em comparação com outras nações desenvolvidas onde os procedimentos de exoneração na falência ocorrem de forma rotineira e rápida, apontando casos em que dívidas originais de 10 milhões de won aumentam para 50 milhões de won ao longo de 5-15 anos, prendendo os mutuários num estado permanente de devedor.

Como é que o Presidente Lee respondeu a preocupações com risco moral sobre o alívio da dívida?

O Presidente Lee refutou os argumentos de risco moral ao explicar que as instituições financeiras já antecipam a falta de reembolso quando emprestam e calculam esses custos nas taxas de juros e nas provisões para perdas com empréstimos, defendendo que a gestão dura de dívidas que não são reembolsáveis constitui o verdadeiro risco moral ao isolar os indivíduos da atividade económica.