你有沒有注意到，交易者在家庭聚餐時總是滿臉笑容、帶著「是的，火雞真棒」的氛圍出現？同時他們卻在腦海中運行市場情境，在洗手間休息時查看價格圖表，已經在規劃他們的2026年策略。表面上完全放鬆，內心卻在計算持倉、分析波動性、思考比特幣是否會突破那個關鍵的阻力位。假日的歡樂當然有，但在那些笑聲背後？那個交易者的大腦從未真正休息。真是太搞笑了，我們都這麼做。