韩国的农产品、畜产品和渔业进口价格指数在6月较上年同月上涨10.8%。韩国贸易统计促进协会于7月22日发布的数据显示，这也是42个月以来首次出现两位数涨幅。涨势主要由韩元兑美元汇率走高推动；6月汇率平均为1,527.30韩元，比一年前记录的1,366.95韩元高出160多韩元。该进展将进一步加压于家庭食品成本，因为该国5月和6月的消费者价格通胀率已连续两个月高于3%。
畜产品价格领涨：同比上涨17.6%
据韩国贸易统计促进协会称，6月农产品、畜产品和渔业进口价格指数为128.3（基期2020=100）。这意味着自2022年12月以来的最高同比增速，当时该指数上涨11.3%。今年以来该指数呈现加速增长：1月上涨1.9%，2月上涨5.0%，3月上涨3.0%，4月上涨4.8%，5月上涨7.5%，6月上涨10.8%。按环比计算，该指数6月上涨2.8%，涨幅大于4月的1.3%和5月的1.2%。
按类别看，畜产品价格同比飙升17.6%，渔业产品上涨8.4%，农产品上涨4.4%。相较之下，计价为美元的农产品、畜产品和渔业产品进口价格较上年同月仅增长0.1%。
汇率放大进口成本：美元价格保持稳定
据韩国央行的经济统计系统，6月韩元兑美元汇率平均为1,527.30韩元。与上年同月的1,366.95韩元平均水平相比，这是超过160韩元的增加。以美元计价进口价格0.1%的增幅，与以韩元计价价格10.8%的上升形成对比，表明汇率在推动进口成本通胀方面起主导作用。
尽管外汇市场在7月有所改善——外资回归对国内股票的净买入，以及SK Hynix的美国存托凭证（ADR）在美国上市带来资本流入——但汇率仍徘徊在1,400韩元上方的区间末端，继续对进口价格形成压力。
韩国开发研究院警告：在汇率持续影响下通胀将逐步放缓
韩国开发研究院在7月8日发布的7月经济趋势报告中表示：“尽管国际油价下跌，但持续处于高位的汇率影响将通过时间滞后逐步传导，消费者价格通胀放缓可能将是渐进的。”进口价格通常会在1到3个月的滞后影响到消费者价格，这提高了在今年下半年、由汇率推动的通胀压力会加剧、从而推高家庭食品成本的可能性。
5月消费者价格通胀为3.1%，6月为3.2%。Meritz Securities的研究员李承勋预测，7月消费者物价指数将同比上涨2.7%；考虑上一年8月通信费用下调带来的基数效应后，8月通胀率将升至3.1%，9月为3.0%。由于中东地区紧张局势再度升温，国际油价走高也会对通胀形成变量。
常见问题
是什么导致韩国6月农业进口价格上涨10.8%？
韩国农业、畜产品和渔业进口价格指数在6月上涨10.8%，主要由韩元兑美元汇率走高驱动；6月平均为1,527.30韩元，比前一年高出160多韩元。以美元计价的进口价格仅上涨0.1%，表明汇率是主要因素。
6月各类农业品的进口价格表现如何？
据韩国贸易统计促进协会7月22日发布的数据，畜产品价格以同比上涨17.6%领涨，其后为渔业产品上涨8.4%，农产品上涨4.4%。
未来几个月韩国消费者价格通胀的展望如何？
韩国开发研究院在7月8日发布的7月经济趋势报告中表示，由于高位汇率影响存在时间滞后，消费者价格通胀放缓可能会是渐进的。Meritz Securities研究员李承勋预测，7月消费者价格通胀为2.7%，8月将升至3.1%，9月为3.0%。
