Marine Le Pen、極右の大統領候補筆頭でありフランス国民連合（RN）の国会議員である同氏は、7日の控訴審で欧州議会基金横領事件の刑期が減軽され、フランス国債利回りの上昇を促した。パリ控訴院は有罪判決を維持したものの、懲役3年（うち2年執行猶予、1年は電子監視ブレスレット付き自宅軟禁）、罰金10万ユーロ、および45か月の選挙権停止（うち30か月執行猶予、残り15か月は3月31日の第一審判決以降すでに経過したとみなされた）を言い渡した。刑期減軽の理由は、裁判所がルペン氏が横領資金から個人的に富を蓄積していなかったと認定したためである。市場は、ルペン氏率いるRN政権が公的支出を大幅に拡大し、フランスの脆弱な財政状況をさらに悪化させる懸念からネガティブに反応し、一方で同氏が来年の大統領選に出馬する資格が回復したことで政治的不確実性が再燃した。
ルペン判決でフランス国債利回り上昇
フランス10年国債利回りは7日午前10時30分時点で4.51ベーシスポイント上昇の3.6662%、5年利回りは5.08ベーシスポイント上昇の3.0533%、30年利回りは3.68ベーシスポイント上昇の4.5927%となった（聯合インフォマックスの海外金利画面より）。市場参加者は利回り上昇の要因として、ルペン氏の国民連合が政権を取れば政府支出を積極的に拡大するとの予想を挙げた。RNは自由市場原則を遵守する一方、労働者階級の有権者を惹きつけるため公共サービス拡大などの政策も推進しており、市場はこれらの措置がフランスのすでに脆弱な財政状況をさらに悪化させる可能性が高いとみている。来年の大統領選でルペン氏が出馬する可能性が再浮上したことで政治的不確実性が増幅され、フランス国債に追加の売り圧力がかかった。
パリ控訴院、ルペン氏の刑期を減軽
パリ控訴院は7日午後、ルペン氏に有罪判決を下し、懲役3年、罰金10万ユーロ（約1億7000万ウォン）、および45か月の選挙権停止を言い渡した。懲役刑のうち2年は執行猶予、1年は電子監視ブレスレットによる監視付き自宅軟禁とされた。裁判所は選挙権停止期間のうち30か月を執行猶予とし、残り15か月は昨年3月31日の第一審判決以降すでに経過したと判断した。この判決によりルペン氏の選挙権停止の制約が解除され、来年の大統領選に出馬する法的な道が開かれた。ただし、1年間の電子監視ブレスレット着用義務は、実際の出馬判断をルペン氏自身に委ねるものとなっている。
欧州議会横領容疑、2004年から2016年まで
ルペン氏および他の現職・元国民連合幹部らは、2004年から2016年にかけて、欧州議会活動のためのアシスタントを雇ったように装う書類を偽造し、その補助金を実際には党のために働いていた職員の給与に充てた疑いで起訴された。昨年3月の第一審裁判所は、ルペン氏が47万4000ユーロを横領したと認定し、懲役4年（うち2年は電子監視ブレスレット付き自宅軟禁が実刑部分）、罰金10万ユーロ、および即時執行の5年間の選挙禁止を言い渡した。
第一審裁判所、3月に厳しい刑罰を科す
昨年3月の第一審判決は、ルペン氏に懲役4年（実刑部分として電子監視ブレスレット監視付き自宅軟禁2年）、罰金10万ユーロ、および即時執行の公職選挙権5年禁止を科した。控訴裁判所は、ルペン氏が横領資金から個人的に富を蓄積していなかったことを考慮し、刑期を減軽した。フランスメディアは、控訴判決が横領額を47万4000ユーロと認定したものの、個人的利益がないとしてより寛大な刑罰を適用したと報じている。
FAQ
ルペン氏は7日の控訴審でどのような判決を受けたのか？
パリ控訴院はマリーヌ・ルペン氏に懲役3年（うち2年執行猶予、1年電子監視ブレスレット付き自宅軟禁）、罰金10万ユーロ、および45か月の選挙権停止を言い渡した。裁判所は停止期間のうち30か月を執行猶予とし、残り15か月は3月31日の第一審判決以降すでに経過したと判断し、事実上来年の大統領選に出馬する資格を回復させた。
なぜルペン氏の控訴審判決後にフランス国債利回りが上昇したのか？
フランス国債利回りが上昇したのは、市場がルペン氏の国民連合が政権を取れば政府支出を大幅に拡大し、フランスの財政状況を悪化させると予想したためである。10年利回りは4.51ベーシスポイント上昇の3.6662%、5年利回りは5.08ベーシスポイント上昇の3.0533%、30年利回りは3.68ベーシスポイント上昇の4.5927%となった（7日午前10時30分時点）。また、同判決によりルペン氏の来年の大統領選出馬への道が開かれ、政治的不確実性が再燃した。
ルペン氏に対する当初の告発内容は？
ルペン氏および他の国民連合幹部らは、2004年から2016年にかけて、欧州議会でアシスタントを雇ったと偽る書類を作成し、その補助金を実際には党のために働いていた職員の給与に充てることで、欧州議会から47万4000ユーロを横領した疑いで起訴された。昨年3月の第一審裁判所は有罪判決を下し、懲役4年、罰金10万ユーロ、および即時執行の5年間の選挙禁止を科した。
