韓国のカン・フンシク大統領秘書室長は7日、フェイスブックを通じて、ハンファ・オーシャンがカナダの潜水艦取得プロジェクト（CPSP）で敗れたことについて遺憾の意を表明し、この結果は他の機会への扉を開く道標となると述べた。カナダのマーク・カーニー首相は6日（現地時間）、ハリファックス海軍基地で、ドイツのティッセンクルップ・マリン・システムズ（TKMS）が優先交渉権者に選定されたと発表した。入札プロセス中に大統領特使を務めたカン氏は、経済協力、安全保障、コスト要素を総合的に考慮したカナダの決定を尊重すると述べた。この声明は、韓国が西側市場での防衛産業の存在感を拡大しようとする取り組みの中で出されたもので、NATOの同盟構造は非加盟国サプライヤーにとって大きな障壁となっている。
カン・フンシク氏、特使として直接関与しカナダの決定を尊重
カン・フンシク氏はフェイスブックへの投稿で、経済・産業協力、安全保障、コストなど様々な要素を総合的に考慮して行われたカナダ政府の選択を尊重すると述べた。同氏は失望を認めつつ、大統領特使として自らプロジェクト現場を監督し、韓国防衛産業チームが最終段階まで全力を尽くしたと指摘した。カン氏は入札競争を、韓国防衛産業の現在の位置づけを再確認する機会と表現した。
韓国とドイツの潜水艦、性能は同等と評価
カン氏は、カナダの地元メディアや専門家が、韓国とドイツが提案した性能と協力条件は優劣をつけがたく、同等であると評価したと強調した。カナダ政府の決定は当初の予定より遅れ、NATO首脳会議の直前まで審議されたことから、選択の難しさが示されたと述べた。カン氏は、かつてドイツから潜水艦技術を学んだ韓国が、今では原産国と肩を並べ、同等かそれ以上の性能評価を受けていると述べた。
NATO同盟、カナダの選定プロセスで重要な要因として指摘
カン氏は、技術だけではすべてを説明できないと認め、強力な軍事安全保障同盟であるNATOという厚い壁を乗り越えるのは容易ではなかったと述べた。70年以上にわたって構築された安全保障同盟と軍事相互運用性の歴史的重みに言及した。カン氏は、この挑戦により、韓国の潜水艦技術と産業競争力が世界市場に明確に印象づけられたと評価した。
韓国、CPSP結果後も防衛産業協力継続を約束
カン氏は、この結果を単に韓国が敗れたものの善戦したという慰めに終わらせないと述べた。欠点を補い、利点をさらに強化して、次の挑戦で優れた成果を創出することを約束した。入札期間中に形成された官民パートナーシップは引き続き強固であり、疲れることなく、より広範な新たな市場に向けて共に走り続けると表明した。入札競争に参加した政府・企業関係者に感謝の意を伝えた。
FAQ
カン・フンシク氏は、カナダの潜水艦プロジェクトにおけるハンファ・オーシャンの敗北について何と述べたか？
カン・フンシク氏は7日、フェイスブックを通じて、CPSPの優先交渉権者としてハンファ・オーシャンではなくドイツのTKMSを選んだカナダの決定を尊重すると述べ、遺憾の意を表明すると同時に、この結果は他の機会への扉を開く道標となると強調した。
なぜカナダは韓国のハンファ・オーシャンではなく、ドイツのTKMSを選んだのか？
カン・フンシク氏は、強力なNATO軍事安全保障同盟が重要な要因であると指摘し、カナダのメディアや専門家が韓国とドイツの潜水艦の性能を同等と評価したにもかかわらず、70年以上にわたって構築された安全保障協力と軍事相互運用性の歴史的重みが克服を困難にしたと述べた。
カナダはいつCPSPの優先交渉権者選定を発表したか？
カナダのマーク・カーニー首相は、ノバスコシア州のハリファックス海軍基地で6日（現地時間）、ドイツのティッセンクルップ・マリン・システムズの選定を発表した。
